diff --git a/doc/manuel-fr.odt b/doc/manuel-fr.odt
index 91460d18d..6166333fd 100644
Binary files a/doc/manuel-fr.odt and b/doc/manuel-fr.odt differ
diff --git a/doc/manuel-fr.pdf b/doc/manuel-fr.pdf
index 2c7e9592a..b23aacbe7 100644
Binary files a/doc/manuel-fr.pdf and b/doc/manuel-fr.pdf differ
diff --git a/html/admin/sql/patch/upgrade85.sql b/html/admin/sql/patch/upgrade85.sql
index 341e0ff9b..954c456a0 100644
--- a/html/admin/sql/patch/upgrade85.sql
+++ b/html/admin/sql/patch/upgrade85.sql
@@ -25,6 +25,8 @@ return NEW;
 end;
 $BODY$
   LANGUAGE 'plpgsql' ;
+-- update jrn set jr_internal=jrn.jr_internal||jrn.jr_id::text from jrn as B where jrn.jr_internal=B.jr_internal and jrn.jr_id > B.jr_id;
+-- create unique index ux_jr_internal on jrn(jr_internal);
 
 alter table quant_purchase  ADD CONSTRAINT quant_purchase_qp_internal_fkey FOREIGN KEY (qp_internal)
       REFERENCES jrn (jr_internal) MATCH SIMPLE