diff --git a/doc/manuel-fr.pdf b/doc/manuel-fr.pdf
index c08666812..357337b4a 100644
Binary files a/doc/manuel-fr.pdf and b/doc/manuel-fr.pdf differ
diff --git a/html/image/logo6820.png b/html/image/logo6820.png
index 3075fe503..585023300 100644
Binary files a/html/image/logo6820.png and b/html/image/logo6820.png differ