diff --git a/include/class/acc_plan_mtable.class.php b/include/class/acc_plan_mtable.class.php
index 30dc019ed..9f37cbcb8 100644
--- a/include/class/acc_plan_mtable.class.php
+++ b/include/class/acc_plan_mtable.class.php
@@ -111,10 +111,10 @@ class Acc_Plan_MTable extends Manage_Table_SQL
                    $nb_code=count($a_code);
                    for ($xx = 0;$xx < $nb_code;$xx++)
                    {
-                       echo HtmlInput::card_detail($a_code[$xx]) ; 
+                       echo HtmlInput::card_detail($a_code[$xx])."," ; 
                    }
                    echo  " ($count) ";
-                   echo Icon_Action::detail(uniqid(), sprintf("display_all_card('%s','%s')",$dossier_id,$p_row["pcm_val"]));
+                   echo Icon_Action::more(uniqid(), sprintf("display_all_card('%s','%s')",$dossier_id,$p_row["pcm_val"]));
                    echo '</td>';
                    
                } 
diff --git a/include/lib/icon_action.class.php b/include/lib/icon_action.class.php
index f2d49e8c9..4d5d6e13b 100644
--- a/include/lib/icon_action.class.php
+++ b/include/lib/icon_action.class.php
@@ -238,7 +238,7 @@ class Icon_Action
     }
     static function more($p_id,$p_javascript)
     {
-        $r=sprintf('<span id="%s" onclick="%s" class="smallicon icon" style="margin-left:5px">...</span>',
+        $r=sprintf('<span id="%s" onclick="%s" class="smallicon icon" style="margin-left:5px">&#8608;</span>',
                 $p_id,
                 $p_javascript);
         return $r;