diff --git a/html/js/card.js b/html/js/card.js
index 36ab0dc58..ba1841e76 100644
--- a/html/js/card.js
+++ b/html/js/card.js
@@ -299,7 +299,7 @@ function fill_ipopcard(obj)
     var content='card_'+card_layer;
     var nTop=posY-40;
     var nLeft=posX-20;
-    var str_style="top:"+nTop+";left:"+nLeft+";width:40em;height:auto";
+    var str_style="top:"+nTop+";left:"+nLeft+";padding-left:2em;width:40em;height:auto";
 
     var popup={'id':  content,'cssclass':'inner_box','style':str_style,'html':loading(),'drag':true};