diff --git a/include/lib/user_common.php b/include/lib/user_common.php
index 01da3bd59..c3166e7be 100644
--- a/include/lib/user_common.php
+++ b/include/lib/user_common.php
@@ -217,7 +217,7 @@ function redirect($p_string,$p_time=0)
if (strpos( $p_string,'?') == 0 ) {
$p_string = $p_string.'?v='.microtime(true);
}
- echo ' Connecting... ';
+ echo ' Connecting... ';
}
/*!\brief remove the useless space, change comma by period and try to return
* a number