diff --git a/include/template/param_jrn.php b/include/template/param_jrn.php
index ccfa1e60d..2533a6671 100644
--- a/include/template/param_jrn.php
+++ b/include/template/param_jrn.php
@@ -58,7 +58,7 @@ echo $str_add_button;
 ?>
 </td>
 <td class="notice">
-<?php echo _("Obligatoire pour les journaux FIN : donner ici la fiche de la banque utilisée")?>
+<?php echo _("Obligatoire pour les journaux FIN : donner ici la fiche du compte en banque utilisée")?>
 </td>
 <?php
 }