diff --git a/html/install.php b/html/install.php
index 0919655ff..54a8d38d6 100644
--- a/html/install.php
+++ b/html/install.php
@@ -582,13 +582,14 @@ if  (defined("MULTI") && MULTI == 0)
                 echo '<li>'._("soit noalyss/contrib/mono-dossier/mono-france.sql pour la comptabilité française").'</li>';
                 echo '<li>'._("soit noalyss/contrib/mono-dossier/mono-belge.sql pour la comptabilité belge").'</li>';
                 echo '<li>'._("soit y restaurer un backup ou un modèle")."</li>
-                    </ul>
-				</p>";
+                    </ul>";
+                echo _("Puis refaites la procédure d'installation pour mettre la base de données à jour"),    
+				"</p>";
 		exit();
 	}
 	echo "<h3>Patching " . dbname . '</h3>';
 	$db->apply_patch(dbname);
-	echo "<p class=\"info\">"._("Tout est install&eacute;"). $succeed;
+	echo "<p class=\"info\">"._("Tout est installé"). $succeed;
         
          echo "<h2>"._("Mise à jour Repository")."</h2>";
          if ( DEBUG == false ) ob_start();
diff --git a/include/sql/mono/mono.sql b/include/sql/mono/mono.sql
index 927460f87..a2b53bca7 100644
--- a/include/sql/mono/mono.sql
+++ b/include/sql/mono/mono.sql
@@ -12,7 +12,7 @@ SET client_min_messages = warning;
 -- Name: plpgsql; Type: EXTENSION; Schema: -; Owner: -
 --
 
-SET search_path = public, pg_catalog,comptaproc;
+SET search_path = public, pg_catalog;
 
 --
 -- Name: limit_user(); Type: FUNCTION; Schema: public; Owner: -