diff --git a/html/js/acc_ledger.js b/html/js/acc_ledger.js
index 6692d9713..8dc7c3b0e 100644
--- a/html/js/acc_ledger.js
+++ b/html/js/acc_ledger.js
@@ -594,11 +594,8 @@ function view_history_account(p_value,dossier)
{
layer++;
id='det'+layer;
-var popup={'id':
- id,'cssclass':'op_detail'
- ,'html':
- loading(),'drag':
- true};
+ var popup={'id': id,'cssclass':'op_detail','html':loading(),'drag':true};
+
querystring='?gDossier='+dossier+'&act=de&pcm_val='+p_value+'&div='+id;
add_div(popup);
var action=new Ajax.Request(