diff --git a/include/template/ledger_detail_ach.php b/include/template/ledger_detail_ach.php
index 5705c348c..fd2cb8060 100644
--- a/include/template/ledger_detail_ach.php
+++ b/include/template/ledger_detail_ach.php
@@ -10,68 +10,72 @@
    <? endif; ?>
 
     <? echo HtmlInput::hidden('whatdiv',$div).HtmlInput::hidden('jr_id',$jr_id).dossier::hidden();?>
-    <table style="width:100%"><tr><td>
-<table>
-<tr>
-<?php
-$date=new IDate('p_date');
-$date->value=format_date($obj->det->jr_date);
- echo td('Date').td($date->input());
- 
- ?>
-
-</tr>
-
-<tr>
-<?
-$bk=new Fiche($cn,$obj->det->array[0]['qp_supplier']);
-echo td(_('Client'));
-
-$view_history= sprintf('<A class="detail" HREF="javascript:view_history_card(\'%s\',\'%s\')" >%s</A>',
-				$bk->id, $gDossier, $bk->get_quick_code());
-echo td(h($bk->getName())).td($view_history);;
-?>
-</tr>
-<tr>
-<? 
-$itext=new IText('npj');
-$itext->value=$obj->det->jr_pj_number;
-echo td(_('Pièce')).td($itext->input());
-?>
-
-<tr>
-<? 
-  $itext=new IText('lib');
-  $itext->value=$obj->det->jr_comment;
-  $itext->size=40;
-echo td(_('Libellé')).td($itext->input(),' colspan="2" ');
-
-
-?>
-</tr>
-</table>
-</td>
-<td>
-<table style="border:solid 1px yellow">
-<tr>
-<td>
-	Note
-</td></tr>
-<tr>
-<td>
-<?
-$inote=new ITextarea('jrn_note');
-$inote->width=25;
-$inote->heigh=5;
-$inote->value=$obj->det->note;
-echo $inote->input();
-?>
-
-</td>
-</tr>
-</table>
-</td>
-</tr>
+    <table style="width:100%">
+    <tr><td>
+							<table>
+							<tr><td>
+							<?php
+							$date=new IDate('p_date');
+							$date->value=format_date($obj->det->jr_date);
+							 echo td('Date').td($date->input());
+							 
+							 ?>
+							</td>
+							</tr>
+							
+							<tr><td>
+							<?
+							$bk=new Fiche($cn,$obj->det->array[0]['qp_supplier']);
+							echo td(_('Client'));
+							
+							$view_history= sprintf('<A class="detail" HREF="javascript:view_history_card(\'%s\',\'%s\')" >%s</A>',
+											$bk->id, $gDossier, $bk->get_quick_code());
+							echo td(h($bk->getName())).td($view_history);;
+							?>
+							</td>
+							</tr>
+							<tr>
+							<td>
+							<? 
+							$itext=new IText('npj');
+							$itext->value=$obj->det->jr_pj_number;
+							echo td(_('Pièce')).td($itext->input());
+							?>
+							</td>							
+							<tr>
+							<td>
+							<? 
+							  $itext=new IText('lib');
+							  $itext->value=$obj->det->jr_comment;
+							  $itext->size=40;
+							echo td(_('Libellé')).td($itext->input(),' colspan="2" ');
+							
+							
+							?>
+							</td>
+							</tr>
+				</table>
+				</td><td>
+				<table style="border:solid 1px yellow">
+				<tr>
+				<td>
+					Note
+				</td></tr>
+				<tr>
+				<td>
+				<?
+				$inote=new ITextarea('jrn_note');
+				$inote->width=25;
+				$inote->heigh=5;
+				$inote->value=$obj->det->note;
+				echo $inote->input();
+				?>
+				
+				</td>
+				</tr>
+				</table>
+				</td>
+				</tr>
 </table>
 
 <fieldset><legend><?=_('Détail')?></legend>
diff --git a/include/template/ledger_detail_misc.php b/include/template/ledger_detail_misc.php
index 4dbfae4fb..2df56face 100644
--- a/include/template/ledger_detail_misc.php
+++ b/include/template/ledger_detail_misc.php
@@ -15,40 +15,63 @@ require_once ('class_anc_plan.php');
    <? endif; ?>
 
     <? echo HtmlInput::hidden('whatdiv',$div).HtmlInput::hidden('jr_id',$jr_id).dossier::hidden();?>
-        <table style="width:100%"><tr><td>
-<table>
-<tr>
-<?php
-$date=new IDate('p_date');
-$date->value=format_date($obj->det->jr_date);
- echo td('Date').td($date->input());
- 
- ?>
-
-</tr>
-
-<tr>
-<? 
-  $itext=new IText('lib');
-  $itext->value=$obj->det->jr_comment;
-  $itext->size=40;
-  echo td(_('Libellé')).td($itext->input());
-
-
-?>
-</tr>
-<tr>
-<? echo td('montant').td(nbm($obj->det->jr_montant),' class="inum"');?>
-</tr>
-<tr>
-<? 
-$itext=new IText('npj');
-$itext->value=$obj->det->jr_pj_number;
-echo td(_('Pièce')).td($itext->input());
-?>
-
+  <table style="width:100%"><tr><td>
+					<table>
+								<tr><td>
+								<?php
+								$date=new IDate('p_date');
+								$date->value=format_date($obj->det->jr_date);
+								 echo td('Date').td($date->input());
+								 
+								 ?>
+								</td>
+								</tr>
+								
+								<tr><td>
+								<? 
+								  $itext=new IText('lib');
+								  $itext->value=$obj->det->jr_comment;
+								  $itext->size=40;
+								  echo td(_('Libellé')).td($itext->input());
+								
+								
+								?>
+								</td></tr>
+								<tr><td>
+								<? echo td('montant').td(nbm($obj->det->jr_montant),' class="inum"');?>
+								</td></tr>
+								<tr><td>
+								<? 
+								$itext=new IText('npj');
+								$itext->value=$obj->det->jr_pj_number;
+								echo td(_('Pièce')).td($itext->input());
+								?>
+								
+								</td></tr>
+			</table>
+			</td><td>
+						<table style="border:solid 1px yellow">
+						<tr>
+						<td>
+							Note
+						</td></tr>
+						<tr>
+						<td>
+						<?
+						$inote=new ITextarea('jrn_note');
+						$inote->width=25;
+						$inote->heigh=5;
+						$inote->value=$obj->det->note;
+						echo $inote->input();
+						?>
+						
+						</td>
+						</tr>
+						</table>
+</td>
 </tr>
 </table>
+
 <fieldset>
 <legend>
 <?=_('Détail')?>
@@ -124,28 +147,6 @@ echo '</tr>';
   }
 ?>
 </table>
-</td><td>
-<table style="border:solid 1px yellow">
-<tr>
-<td>
-	Note
-</td></tr>
-<tr>
-<td>
-<?
-$inote=new ITextarea('jrn_note');
-$inote->width=25;
-$inote->heigh=5;
-$inote->value=$obj->det->note;
-echo $inote->input();
-?>
-
-</td>
-</tr>
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
 </fieldset>
 
 <?
diff --git a/include/template/ledger_detail_ven.php b/include/template/ledger_detail_ven.php
index 5cc3d1cdc..d9aa0ff22 100644
--- a/include/template/ledger_detail_ven.php
+++ b/include/template/ledger_detail_ven.php
@@ -10,47 +10,76 @@
    <? endif; ?>
 
     <? echo HtmlInput::hidden('whatdiv',$div).HtmlInput::hidden('jr_id',$jr_id).dossier::hidden();?>
-        <table style="width:100%"><tr><td>
-<table>
-<tr>
-<?php
-$date=new IDate('p_date');
-$date->value=format_date($obj->det->jr_date);
- echo td('Date').td($date->input());
- 
- ?>
-</tr>
-
-<tr>
-<?
-$bk=new Fiche($cn,$obj->det->array[0]['qs_client']);
-echo td(_('Client'));
-
-$view_history= sprintf('<A class="detail" HREF="javascript:view_history_card(\'%s\',\'%s\')" >%s</A>',
-				$bk->id, $gDossier, $bk->get_quick_code());
-echo td(h($bk->getName())).td($view_history);;
-?>
-</tr>
-<tr>
-<? 
-$itext=new IText('npj');
-$itext->value=$obj->det->jr_pj_number;
-echo td(_('Pièce')).td($itext->input());
-?>
-
-<tr>
-<? 
-  $itext=new IText('lib');
-  $itext->value=$obj->det->jr_comment;
-  $itext->size=40;
-echo td(_('Libellé')).td($itext->input(),' colspan="2" ');
-
-
-?>
-</tr>
-
+  <table style="width:100%">
+  <tr><td>
+						<table>
+						<tr><td>
+						<?php
+						$date=new IDate('p_date');
+						$date->value=format_date($obj->det->jr_date);
+						 echo td('Date').td($date->input());
+						 
+						 ?>
+						 </td>
+						</tr>
+						
+						<tr>
+						<td>
+						<?
+						$bk=new Fiche($cn,$obj->det->array[0]['qs_client']);
+						echo td(_('Client'));
+						
+						$view_history= sprintf('<A class="detail" HREF="javascript:view_history_card(\'%s\',\'%s\')" >%s</A>',
+										$bk->id, $gDossier, $bk->get_quick_code());
+						echo td(h($bk->getName())).td($view_history);;
+						?>
+						</td>
+						</tr>
+						<tr>
+						<td>
+						<? 
+						$itext=new IText('npj');
+						$itext->value=$obj->det->jr_pj_number;
+						echo td(_('Pièce')).td($itext->input());
+						?>
+						</td>
+						<tr>
+						<td>
+						<? 
+						  $itext=new IText('lib');
+						  $itext->value=$obj->det->jr_comment;
+						  $itext->size=40;
+						echo td(_('Libellé')).td($itext->input(),' colspan="2" ');
+						
+						
+						?>
+						</td>
+						</tr>
+						</table>
+</td>
+<td>
+			<table style="border:solid 1px yellow">
+			<tr>
+			<td>
+				Note
+			</td></tr>
+			<tr>
+			<td>
+			<?
+			$inote=new ITextarea('jrn_note');
+			$inote->width=25;
+			$inote->heigh=5;
+			$inote->value=$obj->det->note;
+			echo $inote->input();
+			?>
+			
+			</td>
+			</tr>
+			</table>
+</td>
 </tr>
 </table>
+
 <fieldset><legend><?=_('Détail')?></legend>
 <table class="result">
 <?
@@ -138,23 +167,6 @@ if ($owner->MY_TVA_USE=='Y')
 echo tr($row);
 ?>
 </table>
-</td>
-<td>
-<table style="border:solid 1px yellow">
-<tr>
-<td>
-	Note
-</td></tr>
-<tr>
-<td>
-<?
-$inote=new ITextarea('jrn_note');
-$inote->width=25;
-$inote->heigh=5;
-$inote->value=$obj->det->note;
-echo $inote->input();
-?>
-
 </td>
 </tr>
 </table>