diff --git a/sql/upgrade.sql b/sql/upgrade.sql
index d68581873..44c48d457 100644
--- a/sql/upgrade.sql
+++ b/sql/upgrade.sql
@@ -3,6 +3,10 @@ update menu_ref set me_menu='Navigateur 🧭' where me_code ~ 'NAVI';
 
 update menu_ref set me_menu='Configuration 🔧' where me_code='CFG';
 
+update menu_ref set me_menu='Recherech  🔎' where me_code='SEARCH';
+
+update menu_ref set me_menu='Agenda  📅' where me_code='AGENDA';
+
 
 ALTER TABLE public.tva_rate ADD CONSTRAINT tva_code_number_check CHECK (tva_code::text !~ '^([0-9]+)$');