diff --git a/include/ajax/ajax_history.php b/include/ajax/ajax_history.php
index 33c1af00d..0d5f97360 100644
--- a/include/ajax/ajax_history.php
+++ b/include/ajax/ajax_history.php
@@ -25,9 +25,9 @@
    */
 if ( ! defined('ALLOWED')) die (_('Accès interdit'));
 
+$http=new HttpInput();
 $div=$http->request('div');
 mb_internal_encoding("UTF-8");
-$http=new HttpInput();
 /**
  *if $_SESSION[SESSION_KEY.'g_user'] is not set : echo a warning
  */
@@ -93,9 +93,9 @@ if ( isset($_GET['f_id']))
 		$is=$exercice->select('ex',$default,'onchange = "submit(this)"');
 		$old.=_("Autre exercice")." ".$is->input();
 		$old.=HtmlInput::hidden('div','popup');
-		$old.=HtmlInput::hidden('act',$_GET['act']);
-		$old.=HtmlInput::hidden('f_id',$_GET['f_id']);
-		$old.=HtmlInput::hidden('ajax',$_GET['ajax']);
+		$old.=HtmlInput::hidden('act',$http->get('act'));
+		$old.=HtmlInput::hidden('f_id',$http->get('f_id'));
+                $old.=HtmlInput::hidden('ajax',$http->get('ajax'));
 		$old.=HtmlInput::hidden('exercice',$year);
 		$old.=dossier::hidden();
                 $old.=HtmlInput::hidden('op','history');
@@ -119,6 +119,7 @@ if ( isset($_GET['f_id']))
           echo HtmlInput::button_close($div);
           } else {
             echo $fiche->filter_history("tb".$div);
+            echo $old;
             echo $table;
             echo HtmlInput::button_close($div);
             echo $fiche->button_csv($array['from_periode'],$array['to_periode']);
@@ -185,9 +186,9 @@ if ( isset($_REQUEST['pcm_val']))
 		$is=$exercice->select('ex',$default,'onchange = "submit(this)"');
 		$old.=_("Autre exercice")." ".$is->input();
 		$old.=HtmlInput::hidden('div','popup');
-		$old.=HtmlInput::hidden('act',$_GET['act']);
-		$old.=HtmlInput::hidden('pcm_val',$_GET['pcm_val']);
-		$old.=HtmlInput::hidden('ajax',$_GET['ajax']);
+		$old.=HtmlInput::hidden('act',$http->get('act'));
+		$old.=HtmlInput::hidden('pcm_val',$http->get('pcm_val'));
+		$old.=HtmlInput::hidden('ajax',$http->get('ajax'));
 		$old.=dossier::hidden();
                 $old.=HtmlInput::hidden('op','history');
 		$old.='</form>';
@@ -211,6 +212,7 @@ if ( isset($_REQUEST['pcm_val']))
             echo HtmlInput::button_close($div);
 	  } else {
                 echo $poste->filter_history('tb'.$div);
+                echo $old;
                 echo $table;
                 echo HtmlInput::button_close($div);
                 echo $poste->button_csv($array['from_periode'],$array['to_periode']);
diff --git a/include/class/acc_account_ledger.class.php b/include/class/acc_account_ledger.class.php
index a1a06dd73..4de07021d 100644
--- a/include/class/acc_account_ledger.class.php
+++ b/include/class/acc_account_ledger.class.php
@@ -599,7 +599,7 @@ class Acc_Account_Ledger
 	  "<TD style=\"text-align:right\">".nbm(abs($diff)).$side."</TD>".
                 td("",' class="visible_gt800" ').
         "</TR>";
-	echo   "<tr><TD>$solde_type</TD><td></td>".
+	echo   "<tr style=\"font-weight:bold\"><TD>$solde_type</TD><td></td>".
 	  "<TD style=\"text-align:right\">".nbm(abs($diff))."</TD>".
         "</TR>";
         // take saldo from 1st day until last
diff --git a/include/class/fiche.class.php b/include/class/fiche.class.php
index f45588b1b..6af61e002 100644
--- a/include/class/fiche.class.php
+++ b/include/class/fiche.class.php
@@ -1114,7 +1114,7 @@ class Fiche
 	    $old_exercice=$op['p_exercice'];
 
         }
-        $solde_type=_("Année ").($sum_deb>$sum_cred)?_("solde débiteur"):_("solde créditeur");
+        $solde_type=($sum_deb>$sum_cred)?_("solde débiteur"):_("solde créditeur");
         $solde_side=($sum_deb>$sum_cred)?"D":"C";
         $diff=abs(bcsub($sum_deb,$sum_cred));
         echo '<tfoot>';