diff --git a/include/template/detail-action.php b/include/template/detail-action.php
index 69d2cc017..d680d3bcf 100644
--- a/include/template/detail-action.php
+++ b/include/template/detail-action.php
@@ -496,7 +496,7 @@ Document créé le <?php echo $this->ag_timestamp ?> par <?php echo $this->ag_ow
       $('related_operation_div<?php echo $uniq?>').hide();
       $('dependant_action_div<?php echo $uniq?>').hide();
       $('related_action_div<?php echo $uniq?>').show();
-  }  
+  }  ;
   $('related_operation_tab<?php echo $uniq?>').onclick=function() {
       $('related_operation_tab<?php echo $uniq?>').className='tabs_selected';
       $('related_action_tab<?php echo $uniq?>').className='tabs';
@@ -504,7 +504,7 @@ Document créé le <?php echo $this->ag_timestamp ?> par <?php echo $this->ag_ow
       $('related_action_div<?php echo $uniq?>').hide();
       $('dependant_action_div<?php echo $uniq?>').hide();
       $('related_operation_div<?php echo $uniq?>').show();
-  }  
+  }  ;
     $('dependant_action_tab<?php echo $uniq?>').onclick=function() {
       $('dependant_action_tab<?php echo $uniq?>').className='tabs_selected';
       $('related_action_tab<?php echo $uniq?>').className='tabs';
@@ -512,5 +512,5 @@ Document créé le <?php echo $this->ag_timestamp ?> par <?php echo $this->ag_ow
       $('related_operation_div<?php echo $uniq?>').hide();
       $('related_action_div<?php echo $uniq?>').hide();
       $('dependant_action_div<?php echo $uniq?>').show();
-  }  
+  }  ;
 </script>
\ No newline at end of file