diff --git a/html/js/acc_ledger.js b/html/js/acc_ledger.js
index 2eebc622b..cc9b0ac24 100644
--- a/html/js/acc_ledger.js
+++ b/html/js/acc_ledger.js
@@ -1063,6 +1063,8 @@ function gestion_add_row()
new_tt = new_tt.replace(/sold\(0\)/g, "sold(" + nb.value + ")");
new_tt = new_tt.replace(/compute_ledger\(0\)/g, "compute_ledger(" + nb.value + ")");
new_tt = new_tt.replace(/clean_tva\(0\)/g, "clean_tva(" + nb.value + ")");
+ new_tt = new_tt + '';
+ new_tt = new_tt + '';
newCell.innerHTML = new_tt;
if ( mytable.rows[1].cells[e].hasClassName("num") ) {
newCell.addClassName("num");