diff --git a/include/balance_card.inc.php b/include/balance_card.inc.php
index 006168eac..19e341c79 100644
--- a/include/balance_card.inc.php
+++ b/include/balance_card.inc.php
@@ -66,7 +66,7 @@ else
       }
 
     if (   $fiche->HtmlTable($array,0,0)==-1){
-      echo h2(_("Aucune opération pour l'exercice courant",'class="error"'));
+      echo h2(_("Aucune opération pour l'exercice courant"),'class="error"');
     }
     echo $old;