diff --git a/html/js/infobulle.js b/html/js/infobulle.js
index efe846995..10113bff9 100644
--- a/html/js/infobulle.js
+++ b/html/js/infobulle.js
@@ -45,7 +45,7 @@ content[14]="Attention, le poste comptable doit exister, il ne sera pas vérifi
 content[15]="Laissez à 0 pour ne rien changer";
 content[16]="Vous devez donner la date par opération";
 content[17]="Cliquez sur le titre d'une colonne pour trier";
-content[18]="Donnez une partie du nom, prénom, de la description, du poste comptable, du n° de TVA ou quick code";
+content[18]="Donnez une partie du nom, prénom, de la description, du poste comptable, du n° de TVA,quick code ... ";
 content[19]="Donnez une partie du nom, de la description,  du n° de TVA ou quick code";
 content[20]="Les menus ne peuvent dépendre que dans d'un menu principal ou d'un menu, si cette liste est vide, ajouter des modules ou menu principal sans donner de dépendance";
 content[21]="Donnez un nombre entre 0 & 100";