diff --git a/html/print_balance.php b/html/print_balance.php
index d9c3333ca..2ae29234a 100644
--- a/html/print_balance.php
+++ b/html/print_balance.php
@@ -120,10 +120,10 @@ for ($i=0;$i<count($array);$i++)
     if ( ! isset($array[$i]))continue;
     $pdf->Cell(30,6,$array[$i]['poste'],0,0,'L',$fill);
     $pdf->Cell(80,6,$array[$i]['label'],0,0,'L',$fill);
-    $pdf->Cell(20,6,$array[$i]['sum_deb'],0,0,'R',$fill);
-    $pdf->Cell(20,6,$array[$i]['sum_cred'],0,0,'R',$fill);
-    $pdf->Cell(20,6,$array[$i]['solde_deb'],0,0,'R',$fill);
-    $pdf->Cell(20,6,$array[$i]['solde_cred'],0,0,'R',$fill);
+    $pdf->Cell(20,6,nbm($array[$i]['sum_deb']),0,0,'R',$fill);
+    $pdf->Cell(20,6,nbm($array[$i]['sum_cred']),0,0,'R',$fill);
+    $pdf->Cell(20,6,nbm($array[$i]['solde_deb']),0,0,'R',$fill);
+    $pdf->Cell(20,6,nbm($array[$i]['solde_cred']),0,0,'R',$fill);
     $pdf->Ln();
     $tp_deb+=$array[$i]['sum_deb'];
     $tp_cred+=$array[$i]['sum_cred'];
diff --git a/include/balance.inc.php b/include/balance.inc.php
index f1505c24d..181e86dbf 100644
--- a/include/balance.inc.php
+++ b/include/balance.inc.php
@@ -221,10 +221,10 @@ if ( isset($_GET['view'] ) )
         echo '<TR class="'.$tr.'">';
         echo td($view_history);
         echo td(h($r['label']));
-        echo td($r['sum_deb']);
-        echo td($r['sum_cred']);
-        echo td($r['solde_deb']);
-        echo td($r['solde_cred']);
+        echo td(nbm($r['sum_deb']),'style="text-align:right"');
+	echo td(nbm($r['sum_cred']),'style="text-align:right"');
+	echo td(nbm($r['solde_deb']),'style="text-align:right"');
+	echo td(nbm($r['solde_cred']),'style="text-align:right"');
         echo '</TR>';
     }
     echo '</table>';