diff --git a/include/class_acc_bilan.php b/include/class_acc_bilan.php
index bd6702496..030d0b21c 100644
--- a/include/class_acc_bilan.php
+++ b/include/class_acc_bilan.php
@@ -119,7 +119,7 @@ class Acc_Bilan
($solde_signed > 0 && $p_deb == 'C' )
)
{
- $ret.= '
Anomalie pour le compte '.HtmlInput::history_account($line['pcm_val'],$line['pcm_val'].h($line['pcm_lib']).
+ $ret.= ' '.HtmlInput::history_account($line['pcm_val'],'Anomalie pour le compte '.$line['pcm_val'].' '.h($line['pcm_lib']).
" D: ".$solde['debit'].
" C: ".$solde['credit']." diff ".$solde['solde']);
$count++;