diff --git a/include/admin_repo.inc.php b/include/admin_repo.inc.php
index 4965e7ef4..651c6b015 100644
--- a/include/admin_repo.inc.php
+++ b/include/admin_repo.inc.php
@@ -207,7 +207,7 @@ hr {width: 600px; background-color: #cccccc; border: 0px; height: 1px; color: #0
     echo $html->saveHTML();
     
 }
-if ($action== 'logfile')
+if ($action== 'logfile' && SYSINFO_DISPLAY == true )
 {
     /* List the connexion successfull and failed */
     require_once NOALYSS_INCLUDE."/admin_logfile.inc.php";
diff --git a/include/lib/user_menu.php b/include/lib/user_menu.php
index 6c699174b..ad6442243 100644
--- a/include/lib/user_menu.php
+++ b/include/lib/user_menu.php
@@ -89,7 +89,7 @@ function MenuAdmin()
                 if ( SYSINFO_DISPLAY == false ) {
                     $nb_item = count($tmp_item);
                     for ($i=0;$i<$nb_item;$i++) {
-                        if ($tmp_item[$i][3] <> 6 ) {
+                        if ($tmp_item[$i][3] <> 6 && $tmp_item[$i][3] <> 9 ) {
                             $item[]=$tmp_item[$i];
                         }
                     }