Task #0001731: Moyen de paiement
This commit is contained in:
Dany De Bontridder
parent
b21b3bd922
commit
282c26a9f0
13 changed files with 718 additions and 338 deletions
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: NOALYSS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-07 15:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 01:27+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-31 13:23+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: dany <danydb@noalyss.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Actie is ontoegankelijk"
|
|||
#: html/ajax_misc.php:179 html/ajax_misc.php:257 html/ajax_misc.php:262
|
||||
#: html/ajax_misc.php:290 html/ajax_misc.php:382 html/ajax_misc.php:384
|
||||
#: html/ajax_misc.php:390 include/lib/message_javascript.php:90
|
||||
#: include/lib/message_javascript.php:92
|
||||
#: include/lib/message_javascript.php:92 html/ajax_misc.php:392
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Action non autorisée"
|
||||
msgstr "Bewerking Opgeslagen"
|
||||
|
|
@ -1206,6 +1206,8 @@ msgstr "Hulp voor de wiki"
|
|||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:652
|
||||
#: include/class/acc_ledger_search.class.php:248
|
||||
#: include/class/acc_ledger_search.class.php:250
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:616
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:655
|
||||
msgid "Ajout"
|
||||
msgstr "Toevoeging"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1278,6 +1280,7 @@ msgstr "Artikel toevoegen"
|
|||
#: include/lib/class_html_input.php:958 include/lib/class_html_input.php:984
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1037 include/lib/html_input.class.php:1095
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1096 include/lib/html_input.class.php:1111
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ajout autres"
|
||||
msgstr "Factuur toevoegen"
|
||||
|
|
@ -3225,7 +3228,7 @@ msgstr "Rekenmachine"
|
|||
#: include/template/calendar-list.php:34 include/lib/html_input.class.php:943
|
||||
#: include/ajax/ajax_calendar_zoom.php:26 include/lib/html_input.class.php:991
|
||||
#: include/ajax/ajax_calendar_zoom.php:32 include/lib/html_input.class.php:992
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1007
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1007 include/lib/html_input.class.php:1008
|
||||
msgid "Calendrier"
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3239,6 +3242,7 @@ msgstr "Kalender"
|
|||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1008
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1028
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1025
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1069
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Evenwicht"
|
||||
|
|
@ -3428,7 +3432,7 @@ msgstr "Dit plan bestaat niet"
|
|||
|
||||
#: html/ajax_misc.php:571 html/ajax_misc.php:613 html/ajax_misc.php:408
|
||||
#: html/ajax_misc.php:434 html/ajax_misc.php:546 html/ajax_misc.php:548
|
||||
#: html/ajax_misc.php:554
|
||||
#: html/ajax_misc.php:554 html/ajax_misc.php:556
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ce plugin n'existe pas "
|
||||
msgstr "Dit plan bestaat niet"
|
||||
|
|
@ -3725,7 +3729,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: include/class/acc_ledger.class.php:2185
|
||||
#: include/class/anc_listing.class.php:76 include/class/fiche.class.php:2246
|
||||
#: html/user_login.php:158 html/ajax_misc.php:462
|
||||
#: include/class/fiche.class.php:2247
|
||||
#: include/class/fiche.class.php:2247 html/ajax_misc.php:464
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:634
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Cherche"
|
||||
msgstr "Vinden"
|
||||
|
|
@ -3774,6 +3779,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: html/ajax_misc.php:452 html/ajax_misc.php:454 html/ajax_misc.php:460
|
||||
#: html/ajax_misc.php:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Choisissez la TVA"
|
||||
msgstr "Kies de BTW"
|
||||
|
|
@ -3832,6 +3838,12 @@ msgstr "Kies een andere oefening"
|
|||
msgid "Choisissez un dossier"
|
||||
msgstr "Kies een dossier"
|
||||
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:77
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Choisissez un journal"
|
||||
msgstr "Kies uw dossier"
|
||||
|
||||
#: include/class_pre_operation.php:281
|
||||
#: include/class/class_pre_operation.php:281
|
||||
#: include/class/class_pre_operation.php:284
|
||||
|
|
@ -3844,6 +3856,11 @@ msgstr "Kies een dossier"
|
|||
msgid "Choisissez un poste"
|
||||
msgstr "Kies een dossier"
|
||||
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Choisissez un type de fiche"
|
||||
msgstr "Kies een andere oefening"
|
||||
|
||||
#: html/ajax_card.php:295 html/ajax_card.php:297 html/ajax_card.php:298
|
||||
#: include/ajax/ajax_card.php:278 include/ajax/ajax_card.php:279
|
||||
#: include/ajax/ajax_card.php:285 include/ajax/ajax_card.php:287
|
||||
|
|
@ -6284,7 +6301,7 @@ msgstr "Laatste handelingen"
|
|||
|
||||
#: html/ajax_misc.php:196 html/ajax_misc.php:274 html/ajax_misc.php:279
|
||||
#: html/ajax_misc.php:307 html/ajax_misc.php:399 html/ajax_misc.php:401
|
||||
#: html/ajax_misc.php:407
|
||||
#: html/ajax_misc.php:407 html/ajax_misc.php:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Des actions dépendent de cette catégorie"
|
||||
msgstr "Kan dit bestand op te slaan"
|
||||
|
|
@ -7950,6 +7967,7 @@ msgstr "Erasure"
|
|||
#: include/class/anc_operation.class.php:316
|
||||
#: include/template/ledger_detail_bottom.php:328
|
||||
#: include/class/periode.class.php:596 include/class/periode.class.php:601
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:768
|
||||
msgid "Effacer"
|
||||
msgstr "Wissen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8036,6 +8054,7 @@ msgstr "Alle activiteiten"
|
|||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1075
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1095
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1092
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1136
|
||||
msgid "Effacé"
|
||||
msgstr "Verwijderen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8245,6 +8264,11 @@ msgstr "OPSLAAN"
|
|||
msgid "Enregistrement"
|
||||
msgstr "Opgeslagen"
|
||||
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enregistrement dans"
|
||||
msgstr "Opgeslagen"
|
||||
|
||||
#: include/action.common.inc.php:160 include/action.common.inc.php:258
|
||||
#: include/compta_ach.inc.php:222 include/compta_ven.inc.php:238
|
||||
#: include/action.common.inc.php:177 include/action.common.inc.php:309
|
||||
|
|
@ -8474,6 +8498,11 @@ msgstr "Afmelden"
|
|||
msgid "Erreur exercice invalide"
|
||||
msgstr "Ongeldig datum"
|
||||
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:140
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Erreur key %s value %s"
|
||||
msgstr "Ongeldig datum"
|
||||
|
||||
#: html/do.php:196 html/do.php:224 html/do.php:237 html/do.php:239
|
||||
#: html/do.php:236 html/do.php:273 html/do.php:285 html/do.php:295
|
||||
#: html/do.php:264
|
||||
|
|
@ -8717,7 +8746,7 @@ msgstr "tarief is geen getal"
|
|||
#: html/ajax_misc.php:197 html/ajax_misc.php:216 html/ajax_misc.php:230
|
||||
#: html/ajax_misc.php:236 html/ajax_misc.php:314 html/ajax_misc.php:319
|
||||
#: html/ajax_misc.php:347 html/ajax_misc.php:459 html/ajax_misc.php:461
|
||||
#: html/ajax_misc.php:467
|
||||
#: html/ajax_misc.php:467 html/ajax_misc.php:469
|
||||
msgid "Explication"
|
||||
msgstr "Uitleg"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9330,6 +9359,7 @@ msgstr "Dicht"
|
|||
#: include/class/acc_plan_mtable.class.php:49 include/database.item.php:78
|
||||
#: include/database.item.php:110 include/category_card.inc.php:75
|
||||
#: include/template/stock_inv.php:67
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:41
|
||||
msgid "Fiche"
|
||||
msgstr "Blad"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9375,6 +9405,11 @@ msgstr "BTW fiche"
|
|||
msgid "Fiche contenant"
|
||||
msgstr "Blad Bevat"
|
||||
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fiche inexistante"
|
||||
msgstr "Map niet bestaat"
|
||||
|
||||
#: include/ext/import_account/include/class_impacc_csv.php:53
|
||||
#: include/ext/import_account/include/impacc_csv.class.php:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -10493,7 +10528,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: html/ajax_misc.php:572 html/ajax_misc.php:614 html/ajax_misc.php:409
|
||||
#: html/ajax_misc.php:435 html/ajax_misc.php:547 html/ajax_misc.php:549
|
||||
#: html/ajax_misc.php:555
|
||||
#: html/ajax_misc.php:555 html/ajax_misc.php:557
|
||||
msgid "Il y a une erreur, ce plugin n'existe pas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11086,6 +11121,7 @@ msgid "Invalide"
|
|||
msgstr "Bevestigen"
|
||||
|
||||
#: html/ajax_misc.php:288 html/ajax_misc.php:290 html/ajax_misc.php:296
|
||||
#: html/ajax_misc.php:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalide type"
|
||||
msgstr "Bevestigen"
|
||||
|
|
@ -12141,6 +12177,7 @@ msgstr "smaad"
|
|||
#: include/class/anc_operation.class.php:298
|
||||
#: include/class/acc_ledger_history_generic.class.php:770
|
||||
#: include/export/export_balance_pdf.php:127
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:38
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Libellé"
|
||||
msgstr "Opstellen"
|
||||
|
|
@ -12219,6 +12256,12 @@ msgstr "Regel niet geïmporteerd"
|
|||
msgid "Limite dossiers"
|
||||
msgstr "Records Management"
|
||||
|
||||
#: include/lib/message_javascript.php:104
|
||||
msgid ""
|
||||
"Limite le type fiche si vous choisissez la fiche à la saisie, uniquement "
|
||||
"avec journaux OD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/fiche.inc.php:63 include/ext/rapport_avance/index.php:58
|
||||
#: include/template/calendar.php:10 include/ext/rapport_avance/index.php:60
|
||||
#: include/ext/listing/index.php:60 include/ext/listing/index.php:58
|
||||
|
|
@ -12954,6 +12997,7 @@ msgstr "Verandering"
|
|||
#: include/class/anc_operation.class.php:324
|
||||
#: include/class/anc_operation.class.php:318
|
||||
#: include/class/anc_operation.class.php:319
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:755
|
||||
msgid "Modifier"
|
||||
msgstr "Veranderen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14465,7 +14509,7 @@ msgstr "Nieuwe bankafschrift"
|
|||
#: include/lib/html_input.class.php:1043
|
||||
#: include/template/action_display_short.php:81
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1103 include/lib/html_input.class.php:1104
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1119
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1119 include/lib/html_input.class.php:1120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Nouvel événement"
|
||||
msgstr "Voeg dit element toe"
|
||||
|
|
@ -14870,6 +14914,7 @@ msgstr "Analytische OD"
|
|||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1005
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1025
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1022
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:1066
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -16732,6 +16777,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Om over te schakelen naar unicode, maak een back-up en vervolgens het "
|
||||
"ontvangen bestand herstellen"
|
||||
|
||||
#: include/lib/message_javascript.php:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pour les journaux FIN, ce sera la fiche du journal"
|
||||
msgstr "Verplicht voor FIN kranten geven hier de Data Bank gebruikt"
|
||||
|
||||
#: include/template/impress_cat_card.php:21
|
||||
msgid "Pour toutes les catégories"
|
||||
msgstr "Voor alle categorieën"
|
||||
|
|
@ -18584,7 +18634,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: html/ajax_misc.php:196 html/ajax_misc.php:215 html/ajax_misc.php:229
|
||||
#: html/ajax_misc.php:235 html/ajax_misc.php:313 html/ajax_misc.php:318
|
||||
#: html/ajax_misc.php:346 html/ajax_misc.php:458 html/ajax_misc.php:460
|
||||
#: html/ajax_misc.php:466
|
||||
#: html/ajax_misc.php:466 html/ajax_misc.php:468
|
||||
msgid "Symbole"
|
||||
msgstr "Symbool"
|
||||
|
||||
|
|
@ -18988,7 +19038,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: html/ajax_misc.php:195 html/ajax_misc.php:214 html/ajax_misc.php:228
|
||||
#: html/ajax_misc.php:234 html/ajax_misc.php:312 html/ajax_misc.php:317
|
||||
#: html/ajax_misc.php:345 html/ajax_misc.php:457 html/ajax_misc.php:459
|
||||
#: html/ajax_misc.php:465
|
||||
#: html/ajax_misc.php:465 html/ajax_misc.php:467
|
||||
msgid "Taux"
|
||||
msgstr "Tarief"
|
||||
|
||||
|
|
@ -19760,6 +19810,7 @@ msgstr "Soort document"
|
|||
|
||||
#: include/template/new_mod_payment.php:28 include/payment_middle.inc.php:121
|
||||
#: include/payment_middle.inc.php:122
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:40
|
||||
msgid "Type de fiche"
|
||||
msgstr "Soort blad"
|
||||
|
||||
|
|
@ -19863,6 +19914,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Un journal avec ce nom existe déjà"
|
||||
msgstr "Een journaal met deze naam bestaat al"
|
||||
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:68
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Un libellé est obligatoire"
|
||||
msgstr "Het onderwerp is verplicht"
|
||||
|
||||
#: include/profile.inc.php:322
|
||||
msgid "Un menu ne peut pas dépendre de lui-même"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -20081,6 +20138,11 @@ msgstr "Users"
|
|||
msgid "Utilisateurs qui se sont connectés"
|
||||
msgstr "Gebruikers die zijn aangesloten"
|
||||
|
||||
#: include/class/payment_method_mtable.class.php:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Utilisation dans"
|
||||
msgstr "Gebruik van de voorraden"
|
||||
|
||||
#: include/company.inc.php:114 include/company.inc.php:133
|
||||
#: include/company.inc.php:137
|
||||
msgid "Utilisation de la compta. analytique"
|
||||
|
|
@ -20470,6 +20532,7 @@ msgstr "Wilt u deze transactie verwijderen"
|
|||
#: include/lib/class_html_input.php:946 include/lib/class_html_input.php:972
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1025 include/lib/html_input.class.php:1083
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1084 include/lib/html_input.class.php:1099
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1100
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Voulez-vous effacer cette relation "
|
||||
msgstr "Wilt u deze actie wilt verwijderen"
|
||||
|
|
@ -21047,7 +21110,7 @@ msgstr "kiezen"
|
|||
#: include/class/acc_ledger_search.class.php:111
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1017 include/lib/html_input.class.php:1018
|
||||
#: include/class/acc_ledger_search.class.php:112
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1033
|
||||
#: include/lib/html_input.class.php:1033 include/lib/html_input.class.php:1034
|
||||
msgid "choix des journaux"
|
||||
msgstr "keuze van de dagboeken"
|
||||
|
||||
|
|
@ -21088,7 +21151,7 @@ msgstr "Klik hier om uw voorkeuren bij te werken"
|
|||
#: include/class/pdf_operation.class.php:149
|
||||
#: include/class/pdf_operation.class.php:194
|
||||
#: include/class/pdf_operation.class.php:247 html/ajax_misc.php:456
|
||||
#: html/ajax_misc.php:458 html/ajax_misc.php:464
|
||||
#: html/ajax_misc.php:458 html/ajax_misc.php:464 html/ajax_misc.php:466
|
||||
msgid "code"
|
||||
msgstr "code"
|
||||
|
||||
|
|
@ -21762,6 +21825,11 @@ msgstr "Boek Naam"
|
|||
msgid "non actif"
|
||||
msgstr "Totale activa"
|
||||
|
||||
#: include/lib/manage_table_sql.class.php:965
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "non implémenté"
|
||||
msgstr "Geletterde operaties"
|
||||
|
||||
#: include/balance_age.inc.php:40 include/balance_age.inc.php:44
|
||||
#: include/balance_age.inc.php:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -22485,7 +22553,7 @@ msgstr "btw"
|
|||
#: html/ajax_misc.php:372 html/ajax_misc.php:377 html/ajax_misc.php:400
|
||||
#: html/ajax_misc.php:405 html/ajax_misc.php:512 html/ajax_misc.php:517
|
||||
#: html/ajax_misc.php:514 html/ajax_misc.php:519 html/ajax_misc.php:520
|
||||
#: html/ajax_misc.php:525
|
||||
#: html/ajax_misc.php:525 html/ajax_misc.php:522 html/ajax_misc.php:527
|
||||
msgid "tva inconnue"
|
||||
msgstr "onbekend btw"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue