diff --git a/doc/INSTALL-fr.sgml b/doc/INSTALL-fr.sgml new file mode 100644 index 000000000..9e4793666 --- /dev/null +++ b/doc/INSTALL-fr.sgml @@ -0,0 +1,204 @@ + +
+ PhpCompta Installation + + originally written by Dany De Bontridder + + +$Revision$ $date$ + +Ce document décrit l'installation complète de PhpCompta et explique comment on +été installé les programmes dont PhpCompta dépend. + +PhpCompta +site savannah + + + + + + +Postgresql (version 732 minimum) + +Installation +

+Soit avec des binaires préparés, soit à partir du code source +

+

+Si vous décidez de le compiler vous-même, les +options suivantes fonctionnent +/configure -with-tk --with-python --with-perl --prefix=/opt/psql732 +

+ +Configuration et démarrage de PostgreSql +

+Comme d'habitude pour postgres, il faut tout d'abord définir, créer +l'utilisateur postgres puis initialiser l'endroit où seront stocké vos données (variable env. PGDATA), +exemple + +root#mkdir /data/psql +root#chown postgres /data/psql +root#su - postgres +postgres#initdb -D /data/psql +postgres#pg_ctl -D /data/psql -o '-i' start + +

+ne pas oublier d'ajouter dans le PATH, l'endroit où se trouve les +binaires de postgres + +ex: +export PATH=$PATH:/opt/psql732/bin + +

+

+Il est impératif d'avoir l'option -i, sinon le server HTTP ne pourra +pas contacter PostgreSql +

+

+Dans PGDATA,vous trouverez le fichier nommé pg_hba.conf qui +vous permettra de régler la sécurité + +Ce fichier doit au moins contenir la ligne: + +# TYPE DATABASE USER IP-ADDRESS IP-MASK METHOD +host all phpcompta 172.16.30.0 255.255.255.0 trust + +Il vaut mieux remplacer 172.16.30.0 par l'adresse du server HTTP, dans +le cas où vous utilisez un VirtualHost avec une adresse IP, c'est +cette adresse qu'il vous faudra mettre +il faut aussi que l'utilisateur qui installera ce programme existe pour postgres et +puisse créer des utilisateur et des bases de données la commande + +/opt/psql732/bin/createuser -a -d $USER + +

+ + + + Apache +Installation d'Apache +

+Si vous décidez de le compiler vous-même, les +options suivantes fonctionnent + +./configure --prefix=/opt/http2/ \ + --enable-ssl \ + --enable-http \ + --enable-cgi \ + --enable-so \ + --enable-usertrack \ + --enable-headers \ + --enable-info + +

+ + + Configuration d'Apache +

+Le fichier httpd.conf doit au moins contenir. Pour plus d'information, voir +le manuel d'Apache. + +LoadModule php4_module modules/libphp4.so +AddType application/x-httpd-php .php4 .php3 .php .phtml + +Et si vous décidez d'avoir la même configuration que moi, mais ce +n'est pas obligatoire + +< VirtualHost 172.16.30.150 > + ServerName site + ErrorLog wcompta-error.log + TransferLog wcompta-debug.log + DocumentRoot /home/httpd/compta/html +</VirtualHost > + + +Apache se démarre avec apachectl start +

+ + + + +PHP +Installation de PHP 4.3.1 +

+Il doit être compilé le dernier !!! +Si vous décidez de le compiler vous-même, les +options suivantes fonctionnent + +./configure --prefix=/opt/php431 \ + --with-apxs2=/opt/http2/bin/apxs \ + --with-fastcgi \ + --with-zlib \ + --with-pgsql=/opt/psql732 \ + --with-mysql \ + --with-apache2=/software/httpd-2.0.44 + + +le répertoire /software/httpd-2.0.44 est le répertoire ou vous installer +les sources d'apache +

+ + +Configuration de PHP : Fichier php.ini +

+s'il n'existe pas, vous devez le créer, l'endroit +où vous le trouverez dépend des options de compilation. Dans le cas, +où vous avez compilé php de la même manière que moi, il se trouve +dans /opt/php431/lib. +Recopier simplement le fichier fourni à cet endroit. + +Sinon, adaptez votre fichier, il doit avoir au minimum les options +suivantes + +register_globals = on + +[Session] +session.save_handler = files ; handler used to store/retrieve data +session.save_path = /tmp ; argument passed to save_handler + ; in the case of files, this is the + ; path where data files are stored +session.use_cookies = 1 ; whether to use cookies +session.name = PHPSESSID + ; name of the session + ; is used as cookie name +session.auto_start = 1 ; initialize session on request startup +session.cookie_lifetime = 0 ; lifetime in seconds of cookie + ; or if 0, until browser is restarted +session.cookie_path = /tmp ; the path the cookie is valid for + +allow_call_time_pass_reference = on +register_argc_argv = on +session.bug_compat_42 = 1 +session.bug_compat_warn = 0 +session.use_trans_sid = 1 + +

+ + +Installation de PhpCompta + + +Conclusion +

+Voilà maintenant, il vous suffit de faire ./install.sh pour tout + installer; puis d'aller avec votre navigateur sur l'url. + http://adresse_ip_du_virtualhost/test.php. Vous verrez directement, + si l'application fonctionne. +

+ + + +Remarque +

+ +Il faut créer le répertoire où seront mis l'application elle-même, + ici, les fichiers seront dans /home/httpd/compta, l'endroit est défini dans setenv.sh. Créer ce + répertoire, le propriétaire de répertoire doit être le même que + celui qui fera installera l'application. Cet utiliserateur devra + aussi avoir le privilège de créer un utilisateur pour postgres + (fonction createuser). +Adapter le fichiers setenv.sh selon vos besoins + + + +

\ No newline at end of file